MANUAL DE USUARIO TELÉFONO 8410D

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO

PANTALLA. En la Pantalla se muestran las funciones que pueden ser activadas con las teclas de funciones.

TECLAS DE FUNCIONES (SOFTKEYS). Al presionar alguno de estos botones está seleccionando la función que se muestra en la pantalla ubicado sobre el botón presionado.

TECLA DEL MENÚ. La tecla del menú se usa para acceder las doce funciones en la Pantalla.

TECLA EXIT. La tecla exit se usa para salir del menú al modo normal.

TECLA PREV. Se usa para retroceder a las 4 funciones anteriores en la pantalla.

TECLA NEXT. Se usa para avanzar a las 4 funciones siguientes en la pantalla.

USANDO LAS TECLAS DE FUNCIONES

    Su teléfono 8410 tiene una pantalla, con ella, debe estar habilitado para acceder a un máximo de 12 funciones con las teclas de funciones. Usted puede activar las funciones disponibles presionando MENÚ y a continuación la tecla de función que corresponde a la abreviación de la función. Si la función que quiere usar no está en la línea de botones en la pantalla, presione NEXT è o ç PREV hasta que dicha función aparezca. Cuando la función está activa aparece una flecha sobre ella. (De cualquier manera, si la función requiere marcar un número o extensión, tal como enrutar llamadas, usted verá temporalmente el dígito que está marcando, algo como una flecha, sobre el nombre de la función.)

MARCAJE ABREVIADO

Para programar / reprogramar un botón con marcaje abreviado.

  1. Descuelgue el teléfono.

NOTA : Para usar el altavoz, presione un botón de control de llamadas o presione SPEAKER.

  1. Presione la tecla de función debajo de Prog.
  2. Presione el botón que quiera programar.
  3. Marque el número externo o la extensión quiera grabar (máximo 24 dígitos).
  4. Presione #.
  5. Repita los pasos 3 al 5 para programar botones adicionales.
  6. Cuelgue.

Para realizar una llamada con el método de marcaje abreviado.

  1. Descuelgue el teléfono o presione Speaker.
  2. Presione el botón donde grabó el número al que desea llamar.

 

Para programar / reprogramar un número externo, extensión, o código de acceso a característica dentro de una lista personal

  1. Descuelgue el teléfono.

NOTA: Para usar el altavoz, presione un botón de control de llamadas o presione speaker.

  1. Presione la tecla de función bajo Prog .
  2. Marque el número de lista personal (1, 2 o 3).
  3. Marque la posición que desea que tenga el número dentro de la lista (1,2,3...).
  4. Marque el número que quiera grabar (máximo 24 dígitos).
  5. Presione #.
  6. Repita los pasos 4 al 6 para programar números adicionales en alguna lista.
  7. Cuelgue.

Para hacer una llamada usando un botón de lista AD o código de acceso.

  1. Presione Pers List ,Grp List o Sys List o marque el código de acceso a lista AD apropiado:

NOTA: Una Enhcd List (lista avanzada) también puede estar disponible.

  1. Marque el número lista asignado (1,2,3...).

TURNO DE ESPERA A EXTENSIÓN

Para poner en turno de espera una llamada a una extensión que estaba ocupada

  1. Durante el intento de llamada, presione la tecla de función bajo RllmA .
  2. Cuelgue.

Levante el teléfono para conectarse con la otra extensión y realizar la llamada.

Para cancelar el turno de espera a extensión

  1. Mientras esté colgado el teléfono, presione la tecla de función bajo RllmA otra vez.

ENRUTAMIENTO DE LLAMADAS

Para dirigir temporalmente todas las llamadas a una extensión o número externo.

  1. Presione la tecla de función bajo Reenv.
  2. Marque la extensión o el número a donde las llamadas serán enviadas.
  3. Cuelgue.

Para cancelar el enrutamiento de llamadas

1. Mientras esté colgado el teléfono, presione la tecla de función bajo Reenv.

LLAMADA ESTACIONADA

Para estacionar una llamada en su extensión (después recuperarla en alguna otra extensión)

NOTA: Presione la tecla de función bajo Estac. Otra forma de hacerlo es esta:

  1. Presione Transfer.
  2. Marque el código de acceso a llamada estacionada.
  3. Presione Transfer otra vez.
  4. Cuelgue.

Para recuperar una llamada estacionada en una extensión.

  1. Marque el código de acceso a contestar la llamada.
  2. Marque la extensión donde la llamada está estacionada.

CAPTURA DE LLAMADA

Para contestar una llamada entrante a un miembro de tu grupo de captura

  1. Presione la tecla de función bajo Capt o marque el código de acceso para capturar llamadas.

CONFERENCIA

Para adicionar otro participante a una llamada.

   1. Presione Conf.

  1. Marque el número del nuevo participante y espere para contestar.

  2. Presione Conf de nuevo.
  3. Repita los pasos 1 a 3 para adicionar mas participantes a la conferencia.

Para adicionar una llamada que se tiene puesta en espera a otra llamada a la cual está conectado

  1. Presione Conf.
  2. Presione la tecla de control de llamada en donde está en espera la primera llamada.
  3. Presione Conf de nuevo.

Para desconectar al último participante adicionado a una llamada en conferencia

  1. Presione Drop

DIRECTORIO

Para buscar un nombre en el directorio.

  1. Presione la tecl a de función bajo Dir.
  2. Escriba el nombre con el teclado (apellido, coma (use *), nombre o inicial).
  3. Presione Next Msg para el siguiente nombre de directorio que quiera ver.

EXIT / NORMAL (característica de la Pantalla)

Cuando está listo para salir de la Pantalla o del modo funciones y regresar a modo normal.

  1. Presione Exit.

ESPERA (HOLD)

Para poner una llamada en espera.

  1. Presione Hold (botón rojo).

Para contestar una nueva llamada mientras se encuentra activo en otra

  1. Presione Hold.
  2. Presione la tecla de control de llamada ó llamada entrante.

Para regresar a la llamada en espera

  1. Presiona la tecla de control de llamada donde está la llamada en espera.

ULTIMO NUMERO MARCADO

Para volver a marcar automáticamente el último número que se marcó

  1. Presione la tecla de función bajo UltNo.

DEJAR AVISO DE LLAMADA .

Para dejar un mensaje después de marcar una extensión

  1. Presione el botón de función bajo DejMj.

Para dejar un mensaje sin timbrado a una extensión

  1. Presione la tecla de función bajo DejMj.
  2. Marque la extensión.

Para cancelar dejar mensaje de llamada.

  1. Presione la tecla de función bajo AnuMj.
  2. Marque la extensión.

LLAMADA DE PRIORIDAD

Para poner una llamada de prioridad (3 impulsos de timbre)

  1. Presione la tecla de función bajo LlPri

Marque la extensión y espere respuesta.

REINICIAR ALTAVOZ

Para ajustar el altavoz para la ambientación acústica del cuarto.

  1. Con el teléfono colgado, presione Shift y luego presione Speaker.

SELECCIONAR TIMBRADO (y volumen de timbrado)

Para seleccionar un timbrado personalizado

1. Presione Ring.

2. Pase a través de todos los ocho patrones de timbrado presionando Next o Prev (o presionando Ring nuevamente).

3. Cuando escuche el patrón de timbrado deseado deje de presionar Ring, escuchará el tono dos veces mas y luego quedará grabado automáticamente.

Para ajustar el volumen del timbrado, si es necesario (el altavoz está desactivado)

1. Para subir el volumen, presione la mitad derecha del botón de control de volumen (Ù ); para bajar el volumen, presione la mitad izquierda del control de volumen (Ú ).

ENVIANDO TODAS LAS LLAMADAS

Para enviar todas las llamadas (excepto llamadas de prioridad) inmediatamente a cobertura.

1. Con el teléfono colgado, presione la tecla de función bajo Envío.

Para cancelar enviar todas las llamadas

1. Con el teléfono colgado, presione la tecla de función bajo Envío.

ALTAVOZ

NOTA: Para usar esta función, el teléfono debe estar habilitado con el altavoz (habla y escucha).

Para hacer/contestar una llamada sin levantar el auricular, o para usar el altavoz con alguna característica

1. Presione Speaker.

2. Haga o conteste una llamada o accese la función deseada.

3. Si es necesario, ajuste el volumen del altavoz.

4. Para aumentar el volumen, presione la mitad derecha de el botón de control de volumen (Ù); para bajar el volumen, presione la mitad izquierda de el control de volumen (Ú ).

Para evitar que la otra parte escuche

1. Presione Mute.

2. Presione Mute otra vez para reanudar la conversación con la otra parte.

Para cambiar de altavoz a auricular

1. Descuelgue el auricular y hable.

Para cambiar de auricular a altavoz

1. Presione Speaker.

2. Cuelgue el auricular.

Para finalizar una llamada de altavoz

1. Presione Speaker otra vez para colgar.

GRABAR NUMERO (característica de la Pantalla)

Para ver un número grabado en un tecla de control de llamadas.

1. Presione la tecla de función bajo VerBt.

2. Presione el botón de control de llamadas del que desea ver su contenido.

PRUEBA (TEST)

Para probar las luces y la Pantalla en su teléfono

1. Mantenga presionado Test.

2. Para terminar la prueba libere Test.

HORA Y DIA

Para ver la hora y el día

1. Presione la tecla de función bajo Reloj.

CRONOMETRO (característica de la Pantalla)

Para ver un lapso de tiempo

1. Para activar el cronómetro, presione Menú y la tecla de función bajo Crono.

2. Para detener el cronómetro, presione Menú y la tecla de función bajo Crono.

TRANSFERIR (TRANSFER)

Para enviar una llamada presente a otra extensión o número externo

1. Presione Transfer.

2. Marque el número a donde la llamada será transferida.

3. Presione Transfer otra vez.

4. Cuelgue.

El teléfono 8410 tiene los siguientes botones de funciones :

RING (Timbrado)

    Se utiliza para seleccionar un timbrado personalizado de entre 8 patrones de timbrado disponibles.

BOTONES DE CONTROL DE LLAMADAS

    El modelo 8410 tiene 10 botones de control de llamadas, cada uno con un indicador verde y un indicador rojo, los cuales muestran el estado del botón correspondiente.

INDICADOR DE MENSAJES

    El indicador de mensaje encenderá en rojo cuando alguien haya dejado un mensaje para el usuario. Se apagará cuando el usuario haya escuchado el mensaje o cuando éste sea borrado.

SPEAKER (Altavoz)

    El teléfono 8410 está equipado con un altavoz que permite al usuario realizar llamadas en la modalidad de manos libres (sin necesidad de levantar el auricular). El altavoz se activa o desactiva con el botón SPEAKER, puede ser silenciado con el botón MUTE y el volumen puede ser ajustado con las flechas del botón VOLUMEN.

MUTE (Silenciador)

    El botón MUTE está equipado con un indicador de estado rojo. Dicho botón se utiliza para desactivar el micrófono del altavoz o del auricular para que una persona pueda hablar con otra persona en la habitación sin que su conversación se transmita por el teléfono.

VOLUMEN (Control de volumen)

    Este botón tiene varias funciones. Cuando se está usando el altavoz, el botón VOLUMEN controla el volumen del altavoz. Cuando el usuario está haciendo una llamada usando el auricular, el botón VOLUMEN controla el volumen del auricular. Cuando el teléfono está desocupado, el botón VOLUMEN controla el volumen del tono de timbrado. Cuando el usuario ajusta el volumen del altavoz, del auricular o del tono de timbrado, la pantalla muestra una serie de "flechas" que indican el nivel del volumen.

TEST (Prueba)

    Cuando el teléfono se conecta, la luz verde del botón TEST parpadea si el enlace con el conmutador aun no está listo. La luz queda completamente encendida en verde cuando el teléfono ya está en disponibilidad de comunicarse con el conmutador. Después de que se conecta el teléfono, usted puede presionar el botón TEST para probar las luces y la pantalla del mismo.

PANTALLA

    La pantalla del 8410D tiene dos líneas con 24 caracteres en cada línea. La pantalla, administrada con las teclas de funciones y las teclas de control de pantalla, se usa para acceder 12 funciones disponibles en el menú (las características de las teclas de funciones, se enlistan en la sección "Teclas de funciones").

TECLAS DE CONTROL DE PANTALLA

Estos cuatro botones están etiquetados como Menú, Exit, × Prev, y NextØ

TECLAS DE FUNCIONES

    Los cuatro botones localizados bajo la pantalla y etiquetados con flechas, corresponden a las funciones enlistadas en la segunda línea de la pantalla (Existen cuatro funciones en cada opción que muestra la pantalla). El usuario puede acceder cualquiera de las doce funciones presionando la tecla de función que se encuentra debajo de la abreviatura de la función deseada.

    A continuación se muestra una lista de las doce funciones asignadas a las teclas de funciones en el orden que aparecen en la pantalla.

Abreviatura

Función

UltNo

Ultimo Número

Capt

Captura de llamada

RllmA

Turno de espera a extensión

Crono

Cronómetro

Reenv

Enrutar llamadas

Estac

Estacionar llamadas

Reloj

Hora y Fecha

LlPri

Llamada de prioridad

Prog

Programación de marcaje abreviado

Pausa

Función especial del marcaje abreviado

Marca

Función especial del marcaje abreviado

Esper

Función especial del marcaje abreviado

          Principal

  Manuales